Môj syn nosí šaty a nemám na to žiadny problém


post-title

Tento článok bol vytvorený pre blog Huffington Post herca a spisovateľa Seth Menachem, otca Ashera a Sydney. Keď jeho dva-rok-starý syn Asher začal nosiť šaty, spočiatku sa cítil trápne, ale neskôr si uvedomil, že by to nemalo byť tak, pretože miluje svojho syna a mal by ho podporovať bez toho, aby robil nejaký rozdiel medzi ním a jeho sestrou.

Každé ráno moja štvorročná dcéra, Sydney, vytiahne kreslo do skrine a vytiahne z nej šaty. Snažím sa ju prinútiť, aby sa opýtala v iných smeroch a pýtala sa ho: Prečo sa ich nesnažíme urobiť dnes šortky, ale Sydney je tvrdohlavá. A myslím si, že si zaslúži slobodu vybrať si, čo chce používať.



Na druhú stranu, mám šortky a tričko zo zásuvky pre môjho syna Asher, 2 roky starý, pretože má stále problémy obliekať sám, ale v poslednej dobe zistil, ako sa vyzliecť a často sundá to, čo som si na neho a výkriky: Šaty! , znova a znova. Dostane sa na stoličku, položí ju pred šatník Sydney, vytiahne jednu zo svojich šiat a povie: toto.

Toľko dní sa môj syn oblieka ako princezná Sofia karikatúra, ako niektoré princeznej Disney, alebo s mojím obľúbeným, viacfarebné letné šaty, Ralph Lauren. Ak necháte všetky spoločenské zvyky, vyzerá dobre v šatách. A v letný deň, na 26 stupňov, v Los Angeles, je to asi najpraktickejšia možnosť.



Kedysi som bol trochu v rozpakoch, keď som mal na verejnosti šaty. A nebolo to preto, že som sa obával, že by si ľudia mysleli, že môj syn vyzeral podivne, keď mal šaty. Bolo to preto, že som sa staral, že si mysleli, že som si na ňu vybral šaty. Ako keby som mal program pre môjho syna, ktorý by používal na rozbíjanie sociálnych noriem, alebo ako mi povedala mama priateľa: Chcela si iné dievča?

Stalo sa to na narodeninovej párty pre dcéru môjho priateľa a pred odchodom z domu som sa snažil presvedčiť Ashera, aby nosil detské oblečenie. Vedel som, že ak sa objaví s šaty, bude tu nekonečná séria otázok a úsudkov, a ja som sa s tým necítil rád.

Asher je však každé ráno silnejší. Urobil veľký záchvat, zatiaľ čo sa ho snažil prinútiť, aby si strčil nohy do nohavíc. Slzy mu stekali po tvári, keď kričala a protestovala, kým som si zrazu neuvedomila, že bojujem za niečo, v čo ani neverím. Urobil som, aby sa môj syn cítil zle pre niečo, za čo by sa nemal hanbiť. A ja som sa zastavil. Objal som ho a ospravedlnil som sa. A potom som jej znova dal princeznú purpurovú žiariacu šatku s topánky svojej sestry.



Išli sme na párty, a ako som si predstavoval, niektorí sa smiali a komentovali. Jeden mi povedal: Myslíš si, že je to vtipné? Sú tu deti. Chcete, aby to videli? Ďalšie mi povedal: Chcete, aby som bol gay?

Zostal som pokojný. Vysvetlil som im to najlepšie, ako som mohol, že neexistuje žiadny vzťah medzi transvestizmom dieťaťa a bytím homosexuála. A ak je, nie je to kvôli tomu, čo som ho robil, aby som ho naviedol. Možno je to štádium alebo možno nie, ale nechcem, aby mal pocit, že nie je schopný vyjadriť sa, pretože ho jeho rodičia nepodporujú. Alebo to niektorí nerozumejú. Nechajte sa cítiť v pasci nevedomosti alebo náboženských predsudkov.

Veľa ľudí podporuje. Príďte k mojim deťom, Sydney s dlhými blond vlasmi a Asher s krátkymi vlasmi, a oni mi hovoria: Milujem škriatkovité rezy vašej dcéry. Keď im poviem, že je môj syn, usmievajú sa a hovoria: Milujem to.

Ospravedlňujú sa aj za mätúce pohlavie, ale ja im hovorím: Neospravedlňujte sa. Má na sebe fialové šaty s lesklými topánkami, ako to viete? Viem, že sú rodičia, ktorí sú nervózni, keď sa zamiešate s pohlavím svojich detí, ale nie som jedným z nich.

Gay priateľ ma videl s deťmi a povedal mi: Len aby ste vedeli, nenosil som šaty, keď som bol malý. V podstate mi hovoríte: Nebojte sa. Váš syn nie je gay ako ja. Tento otvorene gay, ženatý muž sa snažil, aby som sa cítil lepšie o problém, ktorý neexistuje! Ak je môj syn gay, tak sa to stane. Možno je, alebo nie. Ale nemám žiadnu kontrolu nad tým. Všetko, čo môžem urobiť, je podpora.

Najsmutnejšia vec, o ktorej sa hovorilo, bolo uvedomiť si, ako sa môj priateľ cíti byť gayom, akoby to bola kliatba a nie úžasná, nekonečná strana, ktorú skutočne je.

Jedného dňa som sa vrátil domov pred moju ženu, tak ako každú noc, takže som si vzal deti, aby chodili na nášho psa. Išli si vymeniť oblečenie. Moja dcéra zaobchádzala s Asherom ako s jej bábikou a skúšala na niekoľkých šatách, topánkach a doplnkoch. Potom mi Sydney povedala, že chce, aby som nosila aj šaty: Bože, to bude tak zábavné!

Povedal som nie, ale trvala na tom.Odpovedal som: Ľudia sa mi budú smiať a povedal: Ak áno, poviem im, aby odišli. Nemohla som sa s tým hádať, preto som si obliekla tie najlepšie šaty z Carri, mojej ženy. Kráčali sme so psom na našej ulici a moje deti mali to potešenie vidieť svojho otca opustiť svoju zónu pohodlia, ďaleko od poníženia, ktoré cítil.

Carrie sa zastavila pri dome a ja som videl jej ústa otvorené od konca ulice. Zasmiala sa, vyfotila ma a povedala mi, že by bolo lepšie neroztrhať šaty. Potom sme všetci šli na pizzu.

Can Kiriklari (Zlomené životy) 3. epizóda - Slovenské titulky (Január 2020)


Top